ಮುಸ್ಲೀಮರು ಸ್ವಭಾವತಃ ಪುನರ್ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವದಿಲ್ಲ. ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ ಎಷ್ಟೊ ಖುರಾನ್ ನಲ್ಲಿನ ವಾಖ್ಯಗಳು ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಳಕಂಡ ಖುರಾನ್ ನ ವಿಷ್ಲೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ:
೧. [Quran 2:28] How can ye reject the faith in Allah?- seeing that ye were without life, and He gave you life; then will He cause you to die, and will again bring you to life; and again to Him will ye return.
[ಅನುವಾದ: ಹೇಗೆ ನೀನು ಅಲ್ಲಾನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀಯಾ? ಜೀವವಿಲ್ಲದ ನಿನಗೆ ಜೀವ ಕೊಟ್ಟವನು ಅಲ್ಲಾಹ್. ನೀನು ಸಾವನ್ನಪ್ಪುವದೂ ಆತನ ಕಾರಣದಿಂದಲೆ. ಸತ್ತ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಜೀವನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ]
ಈ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾವು ಮರಣದ ಜೀವನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಖುರಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ.
೨. [Bukhari 4.54]The Prophet said..I would love to be martyred in Allah's Cause and then getresurrected and then get martyred, and then get resurrected again and then get martyred and then get resurrected again and then get martyred.
[ಅನುವಾದ: ಪ್ರೊಫೆಟ್ ಮೊಹಮ್ಮದರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಬದುಕಿ ಬರಲು ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಬರುತ್ತೇನೆ,ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ"]
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಮೊಹಮ್ಮದರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿ ಬರುವ ವಿಚಾರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
೩. [Quran 10:24]The likeness of the lifeof the present is as the rain which We send down from the skies.
[Quran 18:45]
Set forth to them the similitude of the lifeof this world: It is like the rain which we send down from the skies: the earth's vegetation absorbs it, but soon it becomes dry stubble, which the winds do scatter: it is [only] Allah who prevails over all things.
[ಅನುವಾದ: ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಮಳೆಯಂತೆ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಗಿಡಗಳು ಮಳೆಯ ನೀರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅನಂತರ ಒಣಗುತ್ತವೆ. ಒಣಗಲ್ಪಟ್ಟ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯು ಚದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಾಹನು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆ]
ಈ ಮೇಲಿನ ವಾಖ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮಳೆಯ ನೀರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಳೆಯ ನೀರಿನಂತೆ ನಮ್ಮ ಜೀವವೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಾವು ಬದುಕು ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವದನ್ನು ಖುರಾನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಸಲ್ಮಾನರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ ಖುರಾನ್ ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಂತೆಯೇ.
ಅಲ್ಲದೇ ಅಲ್ಲಾಹನು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬಂತಹ ವಾಖ್ಯ ಮುಸಲ್ಮಾನರ ಇಂದಿನ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಸಲ್ಮಾನರು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ.
೪. It is Allah Who causeththe seed-grain and the date-stone to split and sprout. He causeth the living tissue from the dead, and He is the one to cause the dead to issue from the living. That is Allah: then how are ye deluded away from the truth? Quran [6:95]
[ಅನುವಾದ:Quran [6:95]: ಅಲ್ಲಾಹನು ಧಾನ್ಯ-ಬೀಜದ ಉದಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣನು. ಆತನೆ ಜೀವಕೋಶಗಳನ್ನು ಸತ್ತವುಗಳಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೂ ಆತನೆ. ಜೀವಗಳನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೂ ಆತನೆ.ಆತನೆ ಅಲ್ಲಾಹು. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಯಾಕೆ ನೀನು ಅಪಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವೆ?
೫. And who is it that brings out the living from the dead and the dead from theliving? [Quran 10:31]
[ಅನುವಾದ: Quran 10:31: ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದ್ದು ಯಾರು? ಬದುಕಿರುವವರಿಗೆ ಮರಣ ನೀಡುವವನು ಯಾರು?]
೬. It is He Who brings out the living from the dead, and brings out the dead from theliving, and Who gives life to the earth after it is dead: and thus shall ye bebrought out [from the dead]. [Quran 30:19]
[ಅನುವಾದ: Quran 30:19: ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದವನು ಅವನೆ. ಜೀವಗಳಿಗೆ ಮರಣ ದೊರಕಿಸುವವನೂ ಅವನೇ. ಸತ್ತ ನಂತರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಜೀವ ಕೊಡುವವನೂ ಅವನೇ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಬದುಕಿದ್ದೀಯೆ]
೭. "Thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night; Thou bringest the Living out of the dead, and Thou bringest the dead outof the Living; and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest, without measure." [Quran 3:27]
[ಅನುವಾದ: Quran 3:27: ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹಗಲಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವವನು ನೀನು. ಹಗಲನ್ನು ರಾತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವವನು ನೀನು. ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವತುಂಬಿದ್ದು ನೀನು, ಜೀವಗಳಿಗೆ ಮರಣ ದೊರಕಿಸುವದು ನೀನು. ಎಲ್ಲವುಗಳು ಉಳಿಯಲು ನೀನೆ ಕಾರಣ. ನೀನು ಅಪಾರ ಆನಂದದಾಯಕ]
೮. [Quran 75:40]Has not He, [the same],the power to give life to the dead?
[ಅನುವಾದ: Quran 75:40: ಅವನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಾರು ತಾನೆ ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ಕೊಡಬಲ್ಲರು?]
ಈ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಖುರಾನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಗಳೂ ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಈಗ ಹೇಳಿ ಯಾಕೆ ಮುಸ್ಲೀಮರು ಖುರಾನ್ ನನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾತನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದಾರೆ?
೧. [Quran 2:28] How can ye reject the faith in Allah?- seeing that ye were without life, and He gave you life; then will He cause you to die, and will again bring you to life; and again to Him will ye return.
[ಅನುವಾದ: ಹೇಗೆ ನೀನು ಅಲ್ಲಾನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀಯಾ? ಜೀವವಿಲ್ಲದ ನಿನಗೆ ಜೀವ ಕೊಟ್ಟವನು ಅಲ್ಲಾಹ್. ನೀನು ಸಾವನ್ನಪ್ಪುವದೂ ಆತನ ಕಾರಣದಿಂದಲೆ. ಸತ್ತ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಜೀವನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ]
ಈ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾವು ಮರಣದ ಜೀವನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಖುರಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ.
೨. [Bukhari 4.54]The Prophet said..I would love to be martyred in Allah's Cause and then getresurrected and then get martyred, and then get resurrected again and then get martyred and then get resurrected again and then get martyred.
[ಅನುವಾದ: ಪ್ರೊಫೆಟ್ ಮೊಹಮ್ಮದರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಬದುಕಿ ಬರಲು ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಬರುತ್ತೇನೆ,ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ"]
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಮೊಹಮ್ಮದರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿ ಬರುವ ವಿಚಾರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
೩. [Quran 10:24]The likeness of the lifeof the present is as the rain which We send down from the skies.
[Quran 18:45]
Set forth to them the similitude of the lifeof this world: It is like the rain which we send down from the skies: the earth's vegetation absorbs it, but soon it becomes dry stubble, which the winds do scatter: it is [only] Allah who prevails over all things.
[ಅನುವಾದ: ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಮಳೆಯಂತೆ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಗಿಡಗಳು ಮಳೆಯ ನೀರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅನಂತರ ಒಣಗುತ್ತವೆ. ಒಣಗಲ್ಪಟ್ಟ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯು ಚದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಾಹನು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆ]
ಈ ಮೇಲಿನ ವಾಖ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮಳೆಯ ನೀರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಳೆಯ ನೀರಿನಂತೆ ನಮ್ಮ ಜೀವವೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಾವು ಬದುಕು ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವದನ್ನು ಖುರಾನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಸಲ್ಮಾನರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ ಖುರಾನ್ ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಂತೆಯೇ.
ಅಲ್ಲದೇ ಅಲ್ಲಾಹನು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬಂತಹ ವಾಖ್ಯ ಮುಸಲ್ಮಾನರ ಇಂದಿನ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಸಲ್ಮಾನರು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ.
೪. It is Allah Who causeththe seed-grain and the date-stone to split and sprout. He causeth the living tissue from the dead, and He is the one to cause the dead to issue from the living. That is Allah: then how are ye deluded away from the truth? Quran [6:95]
[ಅನುವಾದ:Quran [6:95]: ಅಲ್ಲಾಹನು ಧಾನ್ಯ-ಬೀಜದ ಉದಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣನು. ಆತನೆ ಜೀವಕೋಶಗಳನ್ನು ಸತ್ತವುಗಳಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೂ ಆತನೆ. ಜೀವಗಳನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೂ ಆತನೆ.ಆತನೆ ಅಲ್ಲಾಹು. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಯಾಕೆ ನೀನು ಅಪಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವೆ?
೫. And who is it that brings out the living from the dead and the dead from theliving? [Quran 10:31]
[ಅನುವಾದ: Quran 10:31: ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದ್ದು ಯಾರು? ಬದುಕಿರುವವರಿಗೆ ಮರಣ ನೀಡುವವನು ಯಾರು?]
೬. It is He Who brings out the living from the dead, and brings out the dead from theliving, and Who gives life to the earth after it is dead: and thus shall ye bebrought out [from the dead]. [Quran 30:19]
[ಅನುವಾದ: Quran 30:19: ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದವನು ಅವನೆ. ಜೀವಗಳಿಗೆ ಮರಣ ದೊರಕಿಸುವವನೂ ಅವನೇ. ಸತ್ತ ನಂತರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಜೀವ ಕೊಡುವವನೂ ಅವನೇ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಬದುಕಿದ್ದೀಯೆ]
೭. "Thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night; Thou bringest the Living out of the dead, and Thou bringest the dead outof the Living; and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest, without measure." [Quran 3:27]
[ಅನುವಾದ: Quran 3:27: ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹಗಲಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವವನು ನೀನು. ಹಗಲನ್ನು ರಾತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವವನು ನೀನು. ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವತುಂಬಿದ್ದು ನೀನು, ಜೀವಗಳಿಗೆ ಮರಣ ದೊರಕಿಸುವದು ನೀನು. ಎಲ್ಲವುಗಳು ಉಳಿಯಲು ನೀನೆ ಕಾರಣ. ನೀನು ಅಪಾರ ಆನಂದದಾಯಕ]
೮. [Quran 75:40]Has not He, [the same],the power to give life to the dead?
[ಅನುವಾದ: Quran 75:40: ಅವನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಾರು ತಾನೆ ಸತ್ತವುಗಳಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ಕೊಡಬಲ್ಲರು?]
ಈ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಖುರಾನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಗಳೂ ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಈಗ ಹೇಳಿ ಯಾಕೆ ಮುಸ್ಲೀಮರು ಖುರಾನ್ ನನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾತನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದಾರೆ?
